HUKUK BÜROSU · Türkçe

Birim etkili patent: Avrupa başvurusundan tek etkiye

EPO’nun Avrupa patentini vermesinden sonra, kapsam dahilindeki devletlerde tek yıllık ücret ve UPC yargılamasıyla birim etki talep edilebilir.

Başvuru ve verilme

Ayrı bir inceleme prosedürü değildir. Doğrudan Avrupa veya Euro-PCT başvurusu, Avrupa Patent Sözleşmesine göre araştırma, yayın, inceleme ve verilme aşamalarından geçer. Birim etki talebi, patentin verildiğinin ilanından itibaren bir ay içinde EPO’ya sunulmalıdır.

Koşullar ve çeviri

Talep işlem dilinde sunulur; güçlendirilmiş iş birliğine katılan devletler için aynı istem seti gerekir. Geçiş döneminde tam çeviri istenir: Almanca veya Fransızca işlemde İngilizceye, İngilizce işlemde ise başka bir AB resmî diline.

Coğrafi kapsam ve sürdürme

Kapsam kayıt tarihinde belirlenir; sonraki katılımlar mevcut patenti otomatik genişletmez. Türkiye dahil kapsam dışındaki ülkelerde ulusal geçerlilik işlemleri gerekebilir. Yıllık ücret EPO’ya ödenir; tasarruf için tek tek ülkelerden vazgeçilemez.

Avantajlar ve riskler

Merkezi idare ve hakların uygulanması çok sayıda pazar için yararlı olabilir. Ancak merkezi hükümsüzlük bütün birim korumayı sona erdirebilir ve opt-out mümkün değildir. Klasik patentle karşılaştırma hedef ülkelere, beklenen süreye, maliyete ve patentin dayanıklılığına bağlıdır.

Koordineli planlama

Karar ve çeviri patent verilmeden hazırlanmalıdır. Ek ulusal işlemler, EPO’da dokuz aylık itiraz süresi, UPC davaları ve Alman ulusal patentiyle ilişki dikkate alınır. Çifte koruma sınırları somut duruma bağlıdır.