Propiedad intelectual · Hannover

Propiedad intelectual e industrial en Alemania: patentes, marcas y diseños con abogados en Hannover

Asesoramos a empresas en la protección, gestión y defensa de patentes, modelos de utilidad, marcas, diseños, derechos de autor y secretos empresariales en Alemania, la UE y otros países. Nuestros abogados y agentes de patentes le acompañan desde la estrategia previa a la solicitud hasta la licencia y el litigio.

Estrategia antes de la solicitud

Las patentes, los diseños y las marcas nacen, por regla general, de la solicitud y el registro; los derechos de autor y el know-how, en cambio, sin registro. Las ideas como tales no son protegibles. Por eso conviene definir la estrategia antes de presentar la solicitud: ¿publicar y patentar o mantener la invención en secreto como know-how? ¿Basta una marca alemana o es preferible una marca de la Unión Europea? Los derechos son territoriales y, en principio, solo surten efecto en el Estado en el que están registrados.

También revisamos la titularidad: en Alemania, la Ley de invenciones de los trabajadores (Arbeitnehmererfindergesetz) y el derecho de autor pueden atribuir derechos de explotación al empleador.

Patentes y modelos de utilidad

Una patente protege invenciones técnicas que son nuevas, implican actividad inventiva y tienen aplicación industrial. Incluso la divulgación a una sola persona sin obligación de confidencialidad puede destruir la novedad; para las solicitudes alemanas y europeas no existe un periodo de gracia general. Presentaciones, ofertas, entregas de prueba y publicaciones deben coordinarse con la estrategia de solicitud.

• Vías de protección: patente alemana ante la Oficina Alemana de Patentes y Marcas (DPMA), patente europea y solicitud internacional PCT. El PCT no concede una «patente mundial».
• Patente unitaria y Tribunal Unificado de Patentes (UPC): tras la concesión de la patente europea puede solicitarse el efecto unitario, cuyo ámbito territorial se fija en el momento del registro y no se amplía después. La elección entre patente unitaria, validaciones nacionales y la jurisdicción del UPC debe planificarse caso por caso.
• Modelo de utilidad (Gebrauchsmuster): un derecho registrado sin examen de fondo, que puede ser una alternativa o un complemento rápido a la patente.
• Oposición y validez: el plazo de oposición contra una patente alemana es de nueve meses desde la publicación de la concesión. Una patente es un derecho de exclusión, no una libertad de explotación; esta requiere un análisis de libertad de operación (freedom to operate).

La duración máxima de una patente es de 20 años desde la solicitud, siempre que se abonen las tasas; para medicamentos, un certificado complementario de protección puede prolongarla hasta cinco años.

Marcas

Antes de solicitar una marca aclaramos la forma del signo, el titular y la lista de productos y servicios, que después puede limitarse pero no ampliarse a voluntad. La DPMA no examina de oficio los derechos anteriores, por lo que recomendamos una búsqueda previa que incluya también nombres comerciales. Tramitamos marcas alemanas, marcas de la Unión Europea y registros internacionales, gestionamos oposiciones, vigilamos y defendemos carteras y documentamos el uso, ya que tras cinco años la falta de uso puede conducir a la caducidad. La protección dura diez años y es renovable.

Diseños, derechos de autor y otros derechos

• Diseños: protegen la apariencia de un producto o de una parte del mismo, si es nuevo y tiene carácter singular. El diseño registrado puede mantenerse hasta 25 años; el diseño comunitario no registrado protege en principio tres años frente a copias. La reforma europea de los diseños es plenamente aplicable desde el 1 de julio de 2026.
• Derechos de autor: protegen sin registro, también programas de ordenador; se conceden derechos de uso mediante licencia.
• Obtenciones vegetales: protección nacional o comunitaria ante la Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales (OCVV).
• Secretos empresariales: requieren medidas de confidencialidad adecuadas conforme a la Ley alemana de secretos empresariales (GeschGehG).

Licencias, defensa y litigios

Los derechos pueden licenciarse con carácter exclusivo o no exclusivo, o transmitirse. Redactamos licencias, transmisiones y acuerdos de coexistencia con límites claros y teniendo en cuenta el derecho de la competencia. En caso de infracción ejercemos acciones de cesación, información e indemnización, mediante requerimiento extrajudicial (Abmahnung), medidas cautelares (einstweilige Verfügung), retención en aduana o demanda, y defendemos a nuestros clientes frente a reclamaciones de terceros. Quien permanece inactivo durante mucho tiempo puede perder sus acciones.